韩国摄影师柳銀珪：青鹤洞变与不变_展览_大赛

春临江南／罗品禧（中国）

青鹤洞是深山里的一个小镇，海拔850米。青鹤洞这个名字，对韩国人来说有特殊的意义。它既可以指驾着青鹤的深山术士，也可以指一个传说中无忧无虑的人间天堂，甚至还可以指人们死后可以作为山精继续生活的地方。那时候青鹤洞还没有正规学校，男性因为没有受过基础教育，甚至不用像其他韩国男性一样服兵役。人们过着简单的生活，穿着传统的白色服饰，学习中文典籍，严格遵守韩国的礼法。男孩们也不剪发，只在结婚后将头发挽成发髻。这个小镇自给自足，一直保持着韩国所有最古老的传统。

20世纪80年代，一家当地的酸奶公司在这座小镇拍了电视广告之后，小镇就随之出名了。从那以后，游客蜂拥而至，人们在当地建起了餐馆、酒店和礼品商店。对这里的老居民来说，这一切都发展太快了。但是我知道，在青鹤洞，仍有不变的东西，那就是他们的信仰。他们相信，寒冬过后必有春至。他们还相信，青鹤洞总有一天会成为世界的中心。如今，大家希望孩子们可以更懂礼仪，而人们的道德品质也能有所约束。于是，青鹤洞再次得到全国的关注，原因是当地人擅长使用汉字读写，在这时候，这些能力就帮他们收获了许多好评。

我从35年前开始拍摄青鹤洞。最初，我的目的并不是为了记录，是这个地方吸引了我，我拍摄照片仅仅是兴趣使然。你们如今看到的作品并不是我的终点，只要我还拿得动相机，就会一直用照片记录这个地方。也有一些对青鹤洞的怨怼之声，他们说来到这里，却只看到了一个平平无奇的古镇。但是我来这里，是为了一睹深山术士的真容。我想，其他人之所以看不到，是因为在大城市度过一生后，他们只是带着一种怀旧的眼光看待这里。我希望时间可以过得快一点，因为随着时间的推移，其本身会愈加厚重，而我的照片也会愈加珍贵。摄影是一种媒介，让我得以对这里进行记录。我希望看到这些作品的人们，可以借此看到这个世界已经改变和从未改变的地方。

策展人：石明