第八届济南国际摄影双年展:“异域·同天” 中日韩高校摄影邀请展（第二十期）- 山东工艺美术学院_展览_大赛

第八届济南国际摄影双年展:“异域·同天” 中日韩高校摄影邀请展（第二十期）- 山东工艺美术学院

2020-12-22 13:00:10 / 作者： / 来源：东方摄影

王彦卉 WangYanhui

1995年12月31日出生于山东莒县，目前就读于山东工艺美术学院摄影专业硕士研究生。

《家人系列——“长相相似的人”》

我成长在一个气氛压抑的单亲家庭。父亲在我少年时婚内出轨，并且在外育有一女，可祖父母还是偏袒父亲，于是母亲在与父亲离婚后独自带我，而外公外婆与祖父祖母一家已成仇人，而我就成为了中间尴尬的存在。本作品包括三部分——家人肖像，生活照以及老照片和短片。这组作品的完成也是一次与过去的痛苦经历的告别仪式。23岁的我（创作这个作品时我还未过24岁生日）想要用全新的眼光看待我的这些“家人”。

《Family series: people with similar looks》

I grew up in a depressed single parent family. When I was a teenager, my father cheated in marriage and had a daughter outside, but my grandparents were still partial to my father, so my mother took me alone after divorce from my father. My grandparents and my grandparents had become enemies, and I became an awkward existence in the middle. The work consists of three parts: family portrait, life photo, old photo and short film. The completion of this series of works is also a farewell ceremony to the painful experience of the past. The 23-year-old (who was not even 24 when I created this work) wanted to see my "family" in a new light.