第八届济南国际摄影双年展:“异域·同天”中日韩高校摄影邀请展 (第十六期)- 上海工程技术大学


沈 洁 Shen Jie


3.jpg


上海工程技术大学 副教授,硕士生导师,摄影系主任。同济大学上海国际设计创新研究院高水平研究员;2015年举办个人作品展“在巴黎”作品被美术馆收藏;2016年美国摄影学会PSA优秀奖;作品多次参展丽水国际影展、平遥国际国际摄影大展;多届国际摄影大展策展人;专业影像大赛评委。发表摄影相关论文、专著十余部。2019年获得国家艺术基金青年艺术创作人才资助;主持或参与六项国家级艺术基金项目和研究课题。

《回归》

《回归》创作主体——位于上海松江区仓城历史风貌区。
创作分为两个路径:其一,通过数字二维码形式展示地方志,其中包含了初始物理测量与过程及其元数据信息,以及相关对象、人、地点和时间的描述。从采集到处理、合成、诠释,最后到重构。其二,使用古典摄影创作手法——湿版,将这些历史风貌区所承载的精神内核一一记录,这是对摄影创作手法的回归。
今天的我们无法想象几百年后技术所能呈现出的历史信息,亦如古人不能想象现今的生活情境。如果现在不使用合适的技术加以记录这些带有历史价值的情境,当有一天人们意识到这些文化遗产的重要性,会因信息的缺失而无法复原。
创作的过程中,迷恋过去记忆的美好,同时变迁所带来的重构也是回归的意义所在。


《Introduction to "Car Carnival"》


The main body of "Return" is located in the historical area of Cangcheng, Songjiang District, Shanghai.

The creation is divided into two paths: First, the local history is displayed in the form of a digital QR code, which contains the initial physical measurement and process and its metadata information, as well as the description of related objects, people, places and time. From acquisition to processing, synthesis, interpretation, and finally to reconstruction. Second, the use of classical photography techniques—wet plates to record the spiritual cores carried by these historical areas is a return to photography techniques.

Today, we cannot imagine the historical information that technology can present hundreds of years later, just as the ancients cannot imagine the current life situation. If we do not use appropriate technology to record these historically valuable situations, one day people will realize the importance of these cultural heritages, and they will be unable to restore them due to lack of information.

In the process of creation, I am obsessed with the beauty of past memories, and the reconstruction brought about by changes is also the meaning of return.


4.jpg
5.jpg
6.jpg
7.jpg
8.jpg
10.jpg
11.jpg
12.jpg
13.jpg
16.jpg
17.jpg

9.jpg


分享这篇文章:

本文由  眼界  发布。

敬告:部分网络作品查找作者困难,如有侵权行为,请与本站联系。

评论

相关链接: